Songs of fire
Translated by Baizid Haque Joarder Every day after training was over, all the participants would gather around in the middle of the field. The retired soldier would tell me, ‘Shameem, sing.’ I would start singing in my young voice, ‘Joy Bangla, Banglar joy, hobey hobey hobey nishchoy.’ It was the only revolutionary song I knew…